Datos personales

GIJÓN/XIXÓN, ASTURIAS
Un lector por libre. Leo lo que me apetece en cada momento, lo que encuentro, por ejemplo rebuscando en la biblioteca pública, o cualquier título que me llame la atención en una librería. No soy metódico, me dejo influir, qué remedio, por lo que va saliendo, pero guardo un mínimo espíritu anárquico para que no todo sea al dictado. Este blog no pretende ser guía para nadie, ni una recopilación de críticas. Sólo reseñas de lo que cae en mis manos.

miércoles, 29 de octubre de 2008

UN HOMBRE EN LA OSCURIDAD


Paul Auster vuelve por sus fueros. Su última novela recupera el esquema al que nos tiene acostumbrados, una historia envolviendo otra y esta a otra, como si se tratara de una matrioska rusa. Hay dos ejes centrales: uno, que servirá de narrador, lo protagoniza August Brill, quien tras sufrir un accidente de coche se instala en casa de su hija, divorciada reciente, y Katya, su nieta y viuda reciente. Junto a la descripción del drama propio, Brill vive una realidad paralela, que esboza en las largas noches de insomnio, cuando, para combatirlo, inventa historias. Sobre una de estas gira el otro eje de la novela: la alucinante historia que protagoniza, contra voluntad, un mago neoyorquino que se convertirá en el elegido para, con un asesinato, resolver la guerra civíl que asuela Estados Unidos. El mago, Owen Brick, vive a su vez en dos realidades paralelas: la de su tranquila y organizada vida en Nueva York y la otra, sueño o realidad, en la que se ve inmerso cuando despierta en un foso del que no puede salir sin ayuda: Una ayuda que llega pero que sólo será el arranque de la pesadilla.Auster, me confieso admirador desde hace tiempo, saca toda su artillería pesada, lo mejor de su narrativa, para deslumbrarnos de nuevo tras el receso de Viajes por el Scriptorium, para mí una de sus peores obras. No faltan referencias de actualidad, como la guerra de Iraq, ejemplificada en el video que miran, desde el horror y la fascinación, en el que el novio de su nieta Katya es asesinado. Lo dicho, de lo mejor de Auster y un auténtico gustazo que nos anima a seguir confiando en que nos traerá más regalos parecidos.

jueves, 16 de octubre de 2008

LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES


Me encanta el título elegido para la traducción al castellano. Creo que engancha más que el original sueco, que literalmente sería Los hombres que odiaban a las mujeres. Es esta una novela que habla de eso, de odios, viscerales, asesinos, descontrolados e impunes. El desaparecido Stieg Larsson traza una detallada crónica de los desmanes de dos individuos, padre e hijo, de la poderosa familia Vanger, que a lo largo de unos cuantos decenios se ceban en inmigrantes, mujeres más o menos desarraigadas, para someterlas a torturas atroces y asesinarlas después, sabedores de que nadie las echará de menos. Será, sin embargo, la desaparición de su hija y hermana, también sufridora de sus atenciones, lo que permitirá tirar parcialmente del hilo, aunque no necesariamente para que se haga justicia. Quien lo hace es un periodista que atraviesa un serio bache profesional, condenado por difamación contra un financiero de éxito, por encargo de uno de los "buenos" de la familia Vanger, un anciano desesperado por conocer qué le pasó a su sobrina Harriet, convencido como está de que fue asesinada y que su asesino se recochinea de él enviandole flores en un cuadro cada año por su cumpleaños. La novela da para mucho más. No en vano son más de seiscientas páginas que te atrapan desde el primer momento y, con un lenguaje muy cinematográfico te enganchan hasta que llegas al final, y con la esperanza de más historia. La habrá porque "Los hombres que no amaban a las mujeres" es la primera de las tres novelas que integran la trilogía Millenium. Es más, para dentro de unas semanas se espera la aparición de la segunda, "La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina". La que hoy comento ha tenido un éxito inesperado y fulgurante no solo en Suecia, sino en varios países europeos. Y no es para menos, tiene todos los ingredientes de un gran éxito, en esa combinación de novela de suspense, policiaca y de denuncia. Un cóctel estupendo para pasarlo bien, aunque tampoco creo que sean de las novelas que pasen a la historia de la literatura.

lunes, 13 de octubre de 2008

13,99

Frederic Beigbeder sorprendió a colegas , medios de comunicación y público en general, en francia, con este panfleto casi suicida en el que denuncia el mundo de la publicidad, los excesos de los directivos y el derroche de imaginación y dinero en una actividad destinada a comerle el coco a todo el mundo y sin la que ya no es concebible nuestra sociedad. Destripa el mundo publicitario desde dentro, en una especie de operación a corazón abierto y sin anestesia hasta el punto que, cuentan, que la novela le costó el despido de su agencia de publicidad. Si estaba la mitad de pasado que el protagonista fue un mal menor, teniendo en cuenta el calibre de los epítetos, insultos y denuncias que contiene. En todo caso, despedido o no, no creo que sus cuentas se hayan resentido, ya que la novela en cuestión fue todo un bombazo en Francia, con ediciones de muchos miles de ejemplares y éxito repetido por toda Europa. Publicidad, según esta obra, es el sumum de la manipulación de masas, del consumismo, del fomento de la desigualdad social. Un mundo adobado con sexo y drogas y en el que no queda excluida la violencia. Hay una frase demoledora en el libro "la diferencia entre ricos y pobres es que estos venden droga para comprarse unas Nike y los ricos venden las Nike para comprar droga". La obra se vuelve por momentos confusa por el uso y abuso de distintos tiempos verbales en la voz del narrador y se desmelena al final con un desenlace que parece más bien fruto de una fuerte dosis de narcóticos. Es indudablemente un palo, desde dentro, muy duro a una de las profesiones mas glamurosas de nuestra sociedad contemporánea y que podría animar a otros, desde otros mundos similares, a hacer una disección parecida. Merece la pena echarle un vistazo.

martes, 30 de septiembre de 2008

POR ENCIMA DEL MUNDO


Paul Bowles regresó con esta novela al clíma que había manejado con tanta maestría en "El cielo protector". Ese ambiente opresivo, onírico, a veces delirante, a medio camino entre la inconsciencia y la alucinación. Parece que se hubiera copiado a sí mismo, aunque cambiando de escenario. En esta ocasión también son turistas-viajeros, una pareja norteamericana, la que llega a un país exótico, en el que, desde el mismo momento de su entrada, se verán inmersos en un mundo alucinado, que quienes les rodean quieren hacerles creer que se debe a la fiebre y a una extraña enfermedad. Bowles juega una vez más con la ambigüedad de ciertos personajes, en este caso el joven Soto, que en tras su apariencia amable y desinteresada esconde una tremenda inseguridad que le llevará a cometer desatino tras desatino. El autor norteamericano se revele una vez más como maestro en la descripción de los estados provocados por los narcoticos, con momentos de enorme brillantez que logran trasladarte a la alucinación en la que se instalan los dos protagonistas. La atmósfera es, desde el principio, opresiva, y augura un desenlace trágico, que se antoja absolutamente innecesario si no fuera por la deriva enloquecidad del anfitrión Soto. Nada nuevo bajo el sol, pero sí páginas que muestran al mejor Bowles de siempre.En realidad el título de la novela era hasgta esta edición "La tierra caliente", que el traductor Rodrigo Rey decidió cambiar a "Por encima del mundo". Cualquiera de los dos, de lo más oportuno para contar las trágicas peripecias de los Slade en su especial forma de viajar "Nosotros no somos turistas. Vamos a donde queremos. Es la única forma de viajar. Viajar en grupo es degradante. Lo que importa es ser libre".

lunes, 29 de septiembre de 2008

CAMPO DE AMAPOLAS BLANCAS


Como a estas alturas debe haber quedado claro ya, no soy lector sistemático, sino mas bien errático y amigo de bucear o picar aquí y allí sin mayores pretensiones. En estas que cae en mis manos una novelita, lo digo por lo breve, del extremeño Gonzálo Hidalgo Bayal, al parecer escritor de largo oficio y con varias novelas conocidas de las que, lo juro, no he oído hablar en mi vida, o eso creo. Con esa inocencia la he devorado de un tirón, en un rato y me ha dejado sensaciones divergentes. La novela, de título enormemente sugerente, es la historia del encuentro y desencuentro de dos amigos, desde la adolescencia has que la trayectoria de cada cual les va alejando. Una historia muy repetida en literatura y cine en la que Hidalgo Bayal puede que vierta alguna experiancia autobiográfica. Está impecablemente escrita, hasta el punto que con ese castellano impoluto resulta un tanto fría, sobre todo si de lo que se trata es de transmitir sentimientos o describir una relación que se supone ha sido intensa. Si, por un lado, me ha fascinado su dominio del idioma, por otro no deja de sorprenderme la frialdal de narrador, uno de los dos amigos. Demasiada como para hacer creíble que él pusiera la misma entrega en esa relación amistosa. Una frialdad que llega incluso a que reulte un tanto antipático el narrador, en cuanto en vez de echar una mano al amigo hizo todo lo posible por distanciarse. Hay una palabras de Luis Landero en la solapilla que definen la novela bastante bien: desoladora y magistral. Como dato curioso, la novela trranscurre en la ciudad de Murania, que al parecer es también el escenario de otras novelas de Hidalgo. Habrá que acercarse un poco más a su obra, entre la que se cuentan "El cerco oblicuo" o "Paradoja del interventor" para saber si ns estamos perdiendo a un grande o si es un autor menor.

jueves, 11 de septiembre de 2008

LA PESCA DE SALMÓN EN YEMEN


Paul Torday tira del mejor sentido del humor británico, del más hilarante para contarnos la desternillante historia de un proyecto descabellado, nada menos que introducir salmones en Yemen. Cualquiera que recuerde la situación geográfica de ese país, en la península Arábiga, se percata enseguida de la quimera. La historia le sirve a Torday para hacer un retrato, un tanto cruel, de los modos y formas de ciertas clases británicas. Muy mal parado, como siempre, el sector político, rayando el ridículo, al apuntarse de primeras a un proyecto que saben irrealizable, volverse atrás cuando pintas bastos, y recuperarlo al final cuando, contra todo pronóstico la cosa parece que va a tener éxito. Magistral el retrato del jeque Mohamed ben Zaidi, un rico yemení con finca en Escocia, gustos de sir de toda la vida y empeñado en lo imposible, todo porque no debe saber en que gasta el dinero, pero eso sí envolviéndolo en un aire místico que por momentos hace dudar de sus intenciones reales. Los peones, vapuleados por la vida son un científico, Alfred Jones, experto en piscicultura y amante de la pesca del salmón, su mujer Mary, trabajadora compulsiva en el alto mundo de las finanzas y Harriet, empleada de la empresa británica encargada de manejar las finanzas del jeque. Se nota que Torday conoce el territorio que describe, sobre todo de los Wadi yemenies, cañones abiertos en roca viva por las aguas torrenciales que una vez al año, en verano, alivian la extrema sequía de la zona. La novela tuvo su momento hace dos años, pero se mantiene como agradable lectura de verano. Recomendable.

jueves, 28 de agosto de 2008

EL LADO OSCURO DEL AMOR


Rafik Schami es un escritor sirio, exiliado en Alemania, químico de titulación y literato de profesión. Es uno de esos nombres casi desconocidos en España, pero que vende cientos de miles de ejemplares en otros muchos países. "El lado oscuro del amor", una novela de ochocientas páginas, supuso su consagración y le valió todo tipo de reconocimientos.Yo llego tarde, como siempre, pero me considero afortunado por haber tenido acceso a ella. Schami es cristiano, por tanto perteneciente a una de esas minorías que durante siglos han convivido sin problemas en las sociedades mayoritariamente musulmanas de los países árabes. Pertenecía a la minoría cristiana asentada en Siria, que tuvo una poderosa influencia en los círculos del poder en distintos momentos de la historia de esa país. Hoy se ve sensiblemente reducida en número y poder. El que pertenezca a esa minoría no quita valor a la visión que nos ofrece de su país y que nos sirve para superar la enorme cantidad de prejuicios que muchos tenemos sobre las sociedades árabes. "El lado oscuro del amor" es un enorme fresco de la historia siria, desde la ocupación Otomana o francesa a los fallidos intentos de autogobierno o la sucesión de dictaduras. Es bueno conocer la historia contada desde dentro porque nos ayuda a conocer toda la gama de gríses de una sociedad que tendemos a bendecir o demonizar y más si es musulmana.
Es interesantísima la descripción que hace del papel de las minorías, pero también su visión de la sociedad musulmana desde dentro, el como las relaciones entre estas y la mayoritaria suelen ser mucho más fluidas de lo que creemos. El libro es apasionante tanto en su letra grande como en la pequeña para acercarnos a Siria y por extensión a otros países árabes en el día a día. Lo que menos me ha gustado es que todo ese esfuerzo se haga en torno a un eje narrativo, una larga historia de amor, en principio condenada al fracaso, que recuerda demasiado a la de Romeo y Julieta, ya que pivota sobre el enfrentamiento a muerte de dos familias, los Mushtak, católicos, y los Shahin, ortodoxos. En todo caso una buena excusa para conocer al detalle las artimañas y crueldades de ambas comunidades, el poder de los ricos sobre los que no lo son, las atrocidades en los seminarios católicos, las arbitrariedades del poder, la terrible mano de la policia política, el horror de los campos de concentración, los primeros enfrentamientos con Israel. En fin, absolutamente recomendable y muy muy facilita de leer.